Il y a des lieux qui résument à eux seuls l'âme d'une ville. À Hanoï, c'est le lac Hoan Kiem. Dès les premières lueurs du matin, alors que la brume flotte encore sur l'eau émeraude, les habitants viennent y faire leur tai-chi, les vendeurs ambulants installent leurs paniers de fruits, et les premiers touristes, appareil photo en main, s'arrêtent, saisis par la beauté tranquille du lieu. Si vous ne deviez visiter qu'un seul endroit à Hanoï, ce serait celui-là : un point de départ idéal pour comprendre la capitale vietnamienne avant de partir à la découverte du reste du pays.