Il y a des rues qui se traversent, et il y en a d’autres qui se vivent. La rue du train à Hanoï appartient clairement à la seconde catégorie. Imaginez une ruelle si étroite que vous pourriez presque toucher les deux façades en écartant les bras, des cafés minuscules serrés les uns contre les autres, du linge qui sèche à quelques centimètres des rails… et puis, soudain, un grondement sourd, une corne qui résonne, et tout un quartier qui retient son souffle le temps qu’un train passe à moins d’un mètre des tables en plastique. Ce spectacle, aussi improbable qu’authentique, est devenu l’une des expériences les plus recherchées par les voyageurs qui posent le pied à Hanoï.
Mais avant de vous donner toutes les astuces pour vivre ce moment sans le rater (ni le gâcher), remontons un peu le fil de l’histoire, parce que cette rue n’a rien d’un décor construit pour Instagram.
Une ligne de chemin de fer née sous la colonisation
Tout commence dans les années 1930, à l’époque où le Vietnam fait partie de l’Union indochinoise française. Les colons achèvent alors la construction de la Transindochinoise, une ligne ferroviaire titanesque de 1 736 kilomètres reliant Lao Cai, à la frontière chinoise, jusqu’à Saïgon. Cette voie, qui prendra plus tard le nom d’Express de la Réunification, traverse encore aujourd’hui le cœur même de ce quartier devenu célèbre. D’ailleurs, si l’histoire ferroviaire du pays vous intrigue, la gare centrale de Hanoï, point de départ de cette épopée, mérite à elle seule une visite : on y ressent encore ce mélange d’architecture coloniale et de vie vietnamienne trépidante qui fait tout le charme de la ville.

C’est en 1970 que l’État vietnamien reprend la main sur le chemin de fer tonkinois. Pour loger les cheminots près de la gare, on leur attribue de petites habitations le long des voies. Ce hameau de 500 mètres à peine devient le berceau d’une communauté soudée, qui s’agrandit au fil des décennies : on bricole des étages, on optimise le moindre mètre carré, on s’habitue au bruit. Avec le Đổi Mới (le renouveau économique) de la fin des années 1980, des familles venues des campagnes s’installent à leur tour, et le quartier devient un véritable village urbain où cordonniers, coiffeurs de rue et petits commerces informels cohabitent avec les rails.
Quand Instagram découvre la rue du train
Personne ne sait vraiment qui a pris les toutes premières photos virales de cet endroit. Ce qu’on sait, c’est qu’en 2017, des journalistes locaux tombent sur ce décor à l’ambiance rétro et en font un reportage télévisé. National Geographic s’en empare, puis CNN la surnomme la « rue des selfies ». En quelques mois, le phénomène explose : plus de 26 000 photos taguées « train street » sur Instagram fin 2019, et une deuxième place sur TripAdvisor parmi plus d’une centaine d’attractions hanoïennes. La ruelle devient un symbole à part entière de la vieille ville, presque au même titre que les 36 rues du quartier historique tout proche.

Ce succès a toutefois un revers. Le surtourisme, les comportements parfois imprudents des visiteurs en quête du cliché parfait, et les risques réels liés à la proximité du train ont poussé les autorités à fermer temporairement l’accès en 2019, puis pendant la pandémie. La rue a rouvert en 2022, dans le cadre d’un projet de réhabilitation visant à sécuriser la vie des habitants tout en préservant ce lieu unique.

Les deux visages de la rue du train
Peu de voyageurs le savent, mais il existe en réalité deux tronçons distincts portant ce même surnom. Le premier se situe entre les rues Le Duan et Kham Thien, non loin de la gare : sur votre carte, cherchez « Ngo 224 Le Duan ». Le second, plus connu des touristes, se trouve dans le vieux quartier, à l’intersection de Tran Phu et Ly Nam De. Ce dernier tronçon a d’ailleurs une résonance particulière : il rappelle que Hanoï aime mêler passé impérial et vie populaire, un peu comme lors de la fête de Giong, l’un des grands rituels traditionnels de la capitale, où la ferveur communautaire rappelle celle qui anime encore aujourd’hui les habitants du quartier ferroviaire à chaque passage de train.

Patienter avec style : où boire un café en attendant le train
L’attente fait partie du rituel. Installez-vous à l’étage du café Tram Station (30/10A Dien Bien Phu) avec un café à l’œuf ou une Bia Ha Noi bien fraîche, ou optez pour le restaurant Ray Quan (8A rue Nguyen Khuyen) si vous préférez combiner repas et spectacle. Pour un point de vue encore plus dégagé, direction le café Ga Dong Duong (Indochina Station Café), situé au 116 Tran Phu, district Hoan Kiem : son deuxième étage offre l’un des meilleurs angles sur le virage le plus photogénique de la voie.

Entre deux passages, profitez-en pour explorer les environs : la ruelle n’est qu’à quelques minutes à pied du vieux quartier et de ses artères commerçantes, où chaque rue porte encore le nom d’un ancien corps de métier.
Horaires et sécurité : ce qu’il faut savoir avant de s’y rendre
Pour le tronçon Le Duan, le train passe généralement vers 15h30 et 19h30, mais comme la nuit tombe tôt, le créneau de l’après-midi reste le plus prisé. Dans le vieux quartier, les horaires affichés varient : en semaine, comptez 6h, 19h10, 19h40, 21h et 22h ; le week-end, les passages sont plus fréquents, entre 8h46 et 21h10. Ces horaires ne sont toutefois jamais garantis à 100 % : demandez toujours confirmation aux habitants ou aux cafetiers du quartier, qui savent presque toujours si le train circulera ce jour-là.

Une fois le grondement annoncé, suivez scrupuleusement les consignes : collez-vous au mur, restez derrière la ligne rouge tracée au sol et ne tendez jamais votre téléphone ou votre appareil photo au-delà de cette limite. Les habitants n’ont jamais connu d’accident grâce à cette vigilance collective, un exemple à respecter en tant que visiteur de passage.
Une expérience à vivre avec respect
Au-delà du frisson et de la photo parfaite, la rue du train reste avant tout le foyer de familles qui y vivent depuis des générations. Prendre le temps de saluer un commerçant, d’acheter un thé ou un souvenir, c’est aussi une manière de rendre à ce quartier un peu de ce qu’il offre à chaque voyageur de passage. Si l’aventure vous a plu, sachez que la ville regorge d’autres pans d’histoire méconnus : direction le pont Long Biên, vestige ferroviaire et symbole de résilience de la capitale, ou une balade complète à travers les 36 rues du vieux quartier, pour prolonger cette immersion dans le Hanoï authentique. Et pour reprendre des forces après tant d’émotions, rien de tel qu’un bon pho cuốn dégusté dans une gargote de quartier.
Envie de compléter votre découverte de la capitale par d’autres rites bien vivants ? La cérémonie de descente du drapeau au mausolée Hô Chi Minh offre elle aussi un aperçu saisissant du quotidien hanoïen, entre solennité et ferveur populaire — un contraste parfait avec l’énergie brute et spontanée de la rue du train.
Finalement, ce qui rend la rue du train si captivante, ce n’est pas seulement le passage d’une locomotive à quelques centimètres d’un pot de fleurs. C’est ce condensé de vie vietnamienne, fragile et tenace à la fois, qui continue son chemin, train après train, comme elle le fait depuis plus d’un demi-siècle.